Després del suïcidi de la seva mare, una jove americana (Liv Tyler) marxa d'estiueig a casa d'uns amics a la bella Toscana italiana....

Quan un vell conegut és assassinat, Wolff es veu obligat a resoldre el cas. En adonar-se que calen mesures més extremes, Wolff recluta...

A l'escarpada illa de Berk, on vikings i dracs han estat enemics acèrrims durant generacions, en Singlot es desmarca i desafia segles de...