1 季节
30 插曲
翡翠恋曲 - Season 1 Episode 3 柏杰暗中对柏言
世龙不理希儿反对与家明合夥开玉器店，希儿担心父亲受骗，心情恶劣。燕秋叫希儿拿着寒山回忆与父亲的开心往事，希儿想起童年时父亲曾带她对玉器市场，父女研究玉器的欢乐时刻，即体谅父亲。燕秋谓和合二仙有神秘力量，尽显人间有情，当年德昌为买回和合二仙给燕秋，答应远赴内地工作，燕秋知二人因此分别而闷闷不乐，最终德昌决定放弃工作留港与燕秋一起。希儿追问何以二人终告分离，燕秋又再拒绝作答。 柏杰为对付柏言，游说柏言的拍档甘镇南出售紫青种，镇南利欲薰心答允了他，淑君知柏杰不怀好意，劝阻他，却被他讽刺痴心妄想。柏言北上找雕刻师父，遇上家明，二人言谈投缘。希儿知家明北上，担心他挟带私逃，遂向家明的好朋友刘志强打听，更逼他一同北上寻人。志强对希儿说尽好话，谓家明是一等一好人，希儿半信半疑。柏言好不容易才找到师父，但师父表明已接另一大生意，拒绝了柏言好意，柏言心中有数，知道是柏杰背后做的小动作。 希儿找到家明，向家明要求退股，家明邀她到玉器市场，并向她解释玉器的投资价值，希儿思前想后答应合伙做玉器买卖。希儿遇上柏言，向他讨教，柏言不胜其烦，敷衍了她。柏言对家明有好感，对他多番提点，家明感激。希儿和家明买玉，希儿心情紧张，频追问家明，家明安慰她。
"
