3 季节
106 插曲
雷速登闪电冲线 - Season 1 Episode 11 第十一集 高手刘东
刘东狠狠地将小玲打败，还将小玲的战车逼出了赛道，众人惊愕刘东既然是小玲和越铭的朋友，为什么会对小玲下手这么狠。原来刘东是对小玲当初不顾队友的感受，单方面离开车队不再玩遥控车而耿耿于怀，认为小玲背信弃义不配再当一名赛手。刘东因此不愿意教凌风旋风乱舞一招。凌风辛苦练车，却不得旋风乱舞的要领。凌云则在越铭口中得知刘东有一心爱的宠物小龟叫凯瑟琳，想到了诡计——原来是偷看刘东练车。恰巧刘东带着小龟凯瑟琳到公园空地练车兼放龟，凌云三人躲在一旁偷看。谁知凯瑟琳被恶犬袭击，三人冲出营救却被恶犬逼退。刘东利用遥控车引开恶犬，却弄丢了凯瑟琳。凌云等人立刻热心帮忙寻找，刘东首先找到了凯瑟琳，也对三人的行为有所动容。小玲诚信向刘东道歉，道出自己重归遥控车也是凌云、凌风两兄弟的鼓励，刘东态度有所软化。当晚，刘东现身俱乐部，使出凌风期盼已久的旋风乱舞，并道出此招的弊端和利害之处，问凌风是否决意要学。凌风为了帮助田义丰，一口答应。
"
